'The Pitt' episode 13 ending explained: What makes Dr. Robby finally break down?

“I don’t know how many people I’ve helped today, but I can tell you every other person who has died.”...
“I don’t know how many people I’ve helped today, but I can tell you every other person who has died.”...